تعزيز القوات العسكرية في الصينية

• 集中兵力
• 集结军队

• تعزيز    佐证; 加强; 集结
• تعزيز عسكري؛ تعزيز القوات العسكرية    军事集结
• تعزيز القوة أو القدرة العسكرية    加强军力; 扩军

أمثلة

1. وبالإضافة إلى ذلك، لا تزال مسألة تعجيل وتيرة النمو من خلال تعزيز القوات العسكرية تشكل مصدر قلق.
   另外，增加军力带来的加速增长仍是一个令人关切的问题。
2. وبالإضافة إلى ذلك، لا تزال مسألة تحقيق تعجيل وتيرة النمو من خلال تعزيز القوات العسكرية تشكل مصدر قلق.
   另外，增加军力带来的加速增长仍是一个令人关切的问题。
3. وفي نفس الوقت، تعزيز القوات العسكرية على نطاق واسع على مقربة من الحدود الروسية الجورجية، وكذلك في مناطق النزاع؛
   同时，在毗连俄罗斯-格鲁吉亚边界地方以及冲突地区加强建立军事力量；
4. ويُخشى أن تقابَل المنافع الاقتصادية المتوقع أن تنشأ عن تعزيز القوات العسكرية بارتفاع معدل التضخم، وزيادة الاكتظاظ، وزيادة الضغوط على الهياكل الأساسية العتيقة.
   有人担忧，增加军力预计带来的经济好处将因高通胀、人口更加拥挤及老旧基础设施承受压力增大而抵消。
5. فمن المرجح أن تقابَل المنافع الاقتصادية المتوقع أن تنتج عن تعزيز القوات العسكرية بارتفاع معدل التضخم، وزيادة الازدحام، وزيادة الضغوط على البُنى التحتية العتيقة.
   军事集结带来的预计经济好处会因通货膨胀率增高、交通更为拥挤及陈旧的基础设施承受更大的压力而抵消。